下面,请大家一起来欣赏唐代诗人刘禹锡的三首诗。
一,《竹枝词二首·其一》
1.诗词原文
杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
2.译文
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
3.赏析
最后的两句诗“东边日出西边雨,道是无晴却有晴。”流传至今。
二,《乌衣巷》
1.诗词原文
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
2.译文
朱雀桥边长满丛丛野草,点点野花。乌衣巷口断壁残垣,正是夕阳西斜。
从前在王谢大堂前筑巢的燕子,如今再来飞进平常百姓人家。
3.赏析
最后的两句诗“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。 ”流传千古。
三,《赏牡丹》
1.诗词原文
庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。
唯有牡丹真国色,花开时节动京城。
2.译文
庭院中的芍药花艳丽虽艳丽,但格调不高;池面上的荷花明净倒是明净,却缺少热情。
只有牡丹花才是真正的国色,是最美的花,当它开花的时候,其盛况轰动了整个京城。
3.赏析
“唯有牡丹真国色,花开时节动京城。”这两句诗至今仍然广为传颂。
欢迎分享,转载请注明来源:艾迪网
评论列表(0条)