哈里波特中谁是真正的混血王子

真正的混血王子是西弗勒斯·斯内普。

西弗勒斯·斯内普的英文是Half-blood Prince ，也是“有一半普林斯血统”。这里运用了英文中的双关语，既代表普林斯，又代表王子。他是因为他的母亲叫艾琳·普林斯（英文Prince），翻译成中文是王子的意思。