情何以堪的意思是

释义

何以：宾语前置，即“以何”，怎么，用什么；堪：忍受，能支持。感情上怎么能承受得了呢？表示人在情感方面已经到了不能忍受的地步（一般用于感情上出现了难以接受的事情）。

例句

你做事做得又快又好，让人挑不出毛病，你这让我情何以堪。

引证

花易谢，雾易失，梦易逝，云易散。物犹如此，情何以堪？

北周 · 庾信 · 《枯树赋》

     “情何以堪”的意思：

释义：感情又怎么能承受这种打击呢?

出处：西汉·刘向《世说新语》 原文为“昔年种柳，依依汉南。今看摇落，凄怆江潭。树犹如此，人何以堪。”。

译文：当年种柳的时候，依依惜别在汉南。现在柳叶凋零，世道如此凄凉。树都这样了，人的感情又怎么能承受这种打击呢?