悲摧和悲催什么意思

“悲催”系“悲摧”一词的误写,也就是通假字,是词语在流传中的嬗变。嬗变的原因,一则催字好写,二则和“倒霉催的”这句常用语的语法类似,因此也可以把悲催理解为被悲伤紧紧逼迫、追逐。

也有作“悲摧”之说的,摧本身就有哀伤、伤痛的意思。“摧”在古汉语中有悲伤之意,常“摧藏”、“摧伤”、“悲摧”、“摧怆”连用。如古诗《孔雀东南飞》有“阿母大悲摧”一句。悲摧就是非常的悲伤、哀痛。

温州地区有此方言。在方言中与“悲惨”同意。

在广西西部的部分壮族壮语中,有发音近似“悲催”的常用词汇,意思也非常接近。亦有“倒霉”等衍生意思。壮文:Boiqcix 意思:倒霉、吃哑巴亏等意思。

悲催是悲摧的通假字,都表示伤心,难过,不顺心,哀痛。

欢迎分享,转载请注明来源:艾迪网

原文地址:http://iiiiidea.com/baike/205462k8kuz.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-05-06
下一篇2023-05-06

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存