捞佬是什么意思呢

捞佬,粤语词汇,同捞松,为两广粤人所称,是指不讲粤语的外地人。

以前很多来广东的北方人总是喜欢以“老兄”相互称呼,广东人听多了以后,渐渐用“老兄”来指代这些来自北方说北方话或官话(现在的普通话)的人,但是当年官话/普通话还未普及,广东人的发音还很不准(比现在更不准),就把普通话的“老兄”的发音,发成广东话“捞松”的发音。所以到现代,“捞松”就成了广东人对来自广东以北中国人的称呼。

地方方言,指广东以外的外地的男人或女人

 捞佬是指北方成年男性,年龄约35岁以上。

改革开放的关系,“满地黄金”的广东自然是一枝独秀之地,于是“北方”人蜂拥而至,“北方”人在广东,习惯以“老兄”打招呼,但因为口音的关系,时而把“老”与“兄”发成第一声,于是“老兄”与粤语“捞松”读音相似;其次,当年广东人的普通话并不好,随着选择广东发展的“北方”人越来越多,被称“老兄”随之越多,之后广东人把说普通话人称为“捞松佬”(不说粤语的人皆是),久而久之简化成“捞佬”。

许久以后,当后辈再言“捞佬”,改革开放时“北方”人蜂拥而至广东、“捞妹”个大的画面宛在目前……

捞佬,又称北佬,意思就是北方的胡人。 后来,一般都把讲煲冬瓜的人称为捞佬。 现在,只用于行为不检、作奸犯科的操煲冬瓜的人士身上,对大多数友好的北语人士豁免。

有些地方也有另外的称法,就例如:在广东大部分地区都把北方男人称为北佬,未婚北方女性叫北妹,已婚的北方女人叫北婆或鸡婆,北方小孩叫北仔,也有人把北方的鸡婆称做北姑; 在福建地区,一般把北方人称做阿北仔。 你个捞佬过种(骂人的话)

捞佬(粤:laau1 lou2),粤语词汇,同捞松(粤:laau1 sung1),为两广粤人所称,是指不讲粤语的外地人

“捞佬”一词后来传到香港、澳门,香港人和澳门人把“捞佬”称为“now佬”。

粤语词汇——“佬”,一、指男性,如本文主题“捞佬”,则广东省以外的成年男性;二:无特定含义(类似文言文中的“之乎者也”?),如猪肉佬、的士佬、细佬(中性);乡下佬、赌佬、贼佬(贬义),或贬或褒,取决于“佬”与什么词结合。

很久以后,我又接触到了“捞佬”、“捞妹”、“捞仔”这样的字眼。广东人把所有讲普通话的人都叫“捞佬”,我的家乡讲的是土白话,所以从小也把讲普通话的人叫做“捞佬”。

捞佬
捞佬(粤:laau1 lou2),粤语词汇,同捞松(粤:laau1 sung1),为两广粤人所称,是指不讲粤语的外地人
“捞佬”和“捞松”的叫法起源有二,一是谐音自官话“老兄(lǎo xiōng)”,二是来自粤语“捞世界”,广东人把钱财比喻为水,而捞这个动作和水有关,便把外省人来广东打工赚钱的行为称为捞。
广东人把讲北方话的男性称为捞仔、捞头,把讲北方话的女性称为捞妹、捞婆,把在广东出生的外省人称为捞二代,把因为推普原因而不会讲粤语的本地人称为本地捞。“捞佬”一词后来传到香港、澳门,香港人和澳门人把“捞佬”称为“now佬”。

本地人称呼外地人,就是外地人的意思

广东人说的“捞佬”是指外省的男人。是广东人的话一听就懂。以前是特定指向。

捞佬是广东人对北方来的外省男子的一种称呼

欢迎分享,转载请注明来源:艾迪网

原文地址:http://iiiiidea.com/baike/219644dz3j2.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-05-11
下一篇2023-05-11

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存