这里的然是样子、状态的意思。题目中问到的这句诗出自魏晋时期著名的田园派诗人陶渊明所作的饮酒其五,这首诗作朴素自然,生动流畅,表达了诗人远离官场,归隐田园之后的悠然自得的生活,字里行间洋溢着闲适惬意的喜悦。悠然见南山出自这首五言律诗的颈联,意思就是说在悠闲自得的状态下看到了南山,所以说这里面的然是样子状态的意思。
然:......的样子。
出自陶渊明《饮酒》
原文:
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔,心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辩已忘言。
译文:
我家建在众人聚居繁华道,可从没有烦神应酬车马喧闹。
要问我怎能如此超凡洒脱,心灵避离尘俗自然幽静远邈。
东墙下采撷清菊心情徜徉,猛然抬头喜见南山胜景绝妙。
暮色中缕缕彩雾萦绕升腾,结队的鸟儿回翔远山的怀抱。
南山仰止啊,这有人生的真义,我该怎样表达内中深奥!
悠然:内心闲适的样子。然,表示一种状态,可以解释为......的样子,.......的感觉。
欢迎分享,转载请注明来源:艾迪网
评论列表(0条)