己亥杂诗意思讲解

讲解

诗的前两句抒情叙事，在无限感慨中表现出豪放洒脱的气概，一方面，离别是忧伤的，毕竟自己寓居京城多年，故友如云，往事如烟；另一方面，离别是轻松愉快的，毕竟是自己逃出了令人窒息的樊笼，可以到外面的世界里另有一番作为。这样，离别愁绪就和回归喜悦交织在一起，既有“浩荡离愁”，又有“吟鞭东指”；既有白日斜晖，又有广阔天涯。这两个画面相反相成，互为映衬，是诗人当日心境的真实写照。

诗的后两句以落花为喻，表明自己的心志。这首诗将政治抱负和个人志向融为一体，将抒情和议论有机结合，形象地表达了诗人复杂的情感。

原文：

浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。

落红不是无情物，化作春泥更护花。

翻译：

离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。

从枝头上掉下来的落花不是无情之物，即使化作春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。

《己亥杂诗》是清代文学家纳兰性德所作，其中的“己亥”指的是康熙四十三年（1704年），是一个时光荏苒的年份。这篇诗是性德叙述自己生活和感受的杂诗，内容包括自然景色、人物故事和个人情感等。

具体分析如下：

★ 第一段叙述性德生活的环境和感受。整段气氛悲凉，叙述了自己孤独的心情和生活的苦闷。

★ 第二段中，性德通过观察自然景色来发泄内心的情感。他描绘了田野上的一些物象，如蜗牛、萤火虫等等，通过自然景色来抒发自己生活中的情感。

★ 第三、四、五段切入个人的感情。他叙述了自己对于生活的不满，对未来的不确定等等。最后则谈到了对死亡的居多感。