大菠萝是什么语言

英语。

大菠萝其实就是《暗黑破坏神》，一款由暴雪发行的游戏英文名“Diablo”的发音直译，而且由于该游戏名《Diablo》取名自游戏里的大BOSS迪亚波罗，因此游戏角色迪亚波罗也被人称为“大菠萝”。有趣的是，Diablo之所以会被翻译为暗黑破坏神，是因为将这款游戏最先引入中国的是台湾厂商，而台湾人中二地化用了日本漫画家萩原一至的著名作品《BASTARD!!暗黑破坏神》的名字，把这个在西语里原意为魔王的词，译作了暗黑破坏神。

而在中国大陆，直到2012年，暴雪才正式取得《暗黑破坏神》中文名称版权，但为了沟通交流方便，大部分玩家将其直接音译为“大菠萝”。