“芭蕉不展丁香结,丁香空结雨中愁”的意思是:芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。这句话前半句出自唐代诗人李商隐的《代赠》,后半句出自南唐中主李璟的《浣溪沙·手卷真珠上玉钩》,两句诗被现代作家宗璞结合在《丁香结》这篇散文中,作者以丁香结象征了生活中解不开的愁怨。
《丁香结》是作家宗璞的一部散文集,结,是解不完的;人生中的问题也是解不完的。人既有赏花的情调,又有解结的心志。生命给了丁香芬芳的同时,也给人们幽怨的“丁香结”,这就是生活的常态。
芭蕉不展丁香结释义:芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结。出自古诗《代赠》。
丁香空结雨中愁释义:雨中的丁香花让人想起凝结的忧愁。出自《浣溪沙·手卷真珠上玉钩》。
一、唐·李商隐《代赠》
楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。
芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。
译文:黄昏时分登上高楼,想凭栏远眺,最终却凄然作罢。玉梯横断,天上一弯新月洒下淡淡的清辉。芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。
《代赠》是唐代诗人李商隐所著诗作。此诗写思妇之离愁,是作者以女子的口吻写与情人离别的愁思。这首诗写离愁,写得风华流美,情致宛转。不但写女主人公无心凭栏远眺,而且连眼前的芭蕉和丁香都含愁不解,愈添感伤。
欢迎分享,转载请注明来源:艾迪网
评论列表(0条)