日本的“株式会社”到底是干什么的,为什么日本公司都带这些字?

铢是重量单位,不是多少个,贯是一千个,铢是一两的二十四分之一。比如五铢钱,四铢钱!

众所周知,日本的文化都是来自中国的古代,铢后来在日本演化成了株,所谓的株就是所出钱的多少。就相当于中国的股份,每个人出资多少占有多少股份,组成的公司就是股份公司,也就是株式会社。

株式会社即通用于日本,日本的企业中的代名词,株式会社是日语里的一个常见词汇,日语假名写作:かぶしきかいしゃ,其实是分开的两个单词:株式和会社。

韩国被日本统治过,于是,韩国也留下了许多日本之前留下的东西,包括日本对公司的一些称谓。韩文也沿用此用法:주식회사(株式会社)。


日语的株是股份的意思。日语里面股价叫株价,股市叫株市,股票叫株券。会社是汉语的公司,株式会社就是股份有限公司的意思。

跟中国一样日本的公司形式有两种:一种是株式会社,就是汉语的股份有限公司;另一种是有限会社,就是汉语的有限责任公司。有限会社是非股份制公司,通常是小的家族企业。有限会社只能设在日本国内。能到海外开办企业的都是股份制公司,就是株式会社。本来应该翻译成股份有限公司的,大概是为了图简洁,就直接把日语汉字拿过来用了。

欢迎分享,转载请注明来源:艾迪网

原文地址:http://iiiiidea.com/douyin/71961vue9c.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2022-08-19
下一篇2022-08-19

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存