一首歌叫《酒干倘卖无》稀里糊涂的听了N年了，还不明白“酒干倘卖无”是什么意思？

小时候就听过《酒干倘卖无》这首歌，是台湾歌手苏芮演唱的，这首歌也是电影《搭错车》的主题曲。酒干倘卖无是闽南语，大体意思就是“有酒瓶子要卖吗”，其实就是走街串巷收购废品的一种吆喝声。

这个歌真的很经典，苏芮爆发力十足的演绎让自己迅速走红，日后逐渐成为流行乐坛中的大姐大。此后，这首歌被翻唱无数次，每个版本都有不同的韵味，直到今天仍然被传唱。

在闽南语中，酒干倘卖无的大概意思是“有酒瓶子要卖吗”。当年闽南、台湾一带有很多收购废弃的空酒瓶子，再卖到废品回收站赚差价的人，走街串巷地吆喝“酒干倘卖无”。基本等同于北方的那句“有破烂的卖”。

作为电影《搭错车》的主题曲，这首歌的MV与影片的剧情很接近，说的都是一个有残疾的老人靠收废品养活自己，后来收养了一个小女孩。但是女孩长大并且成名明星后竟然忘了老人的恩情，她的男朋友为她写了这么一首《酒干倘卖无》，女孩终于良心发现跑去医院看父亲，父亲最终微笑着闭上了双眼。相信大家现在都能理解，为什么苏芮的歌声中会有一种撕心裂肺般的感觉了吧，确实是一个感人的故事。

善待自己的父母吧。他们富贵也好，贫寒也罢，对子女都是毫无保留的。千万不要等到“子欲养而亲不待”！

（文/LZ）

《酒干倘卖无》是一首80年代从台湾传遍华夏大地的歌曲，“酒干倘卖无”的意思是闽南语“有空酒瓶卖吗？

这首歌的背后有一个感动无数人的故事：

一个腿脚不好的聋哑老人靠收集空酒瓶养活自己，一个人孤苦伶仃。。。

有一天深夜他走在回家的路上，很远就听到有孩子的哭声，走近一看是个女婴。他认为这是上天赐给他的礼物。

老人将孩子带回家，用收空酒瓶换钱来养活那个小女孩。女孩在七岁的时候捡了一条小狗，取名旺才。

聋哑老人，小狗，小女孩就相依为命地生活在一起，小女孩的童年就是小狗和那堆积如山的空酒瓶。



小女孩天生的好嗓子让她成为老人的传话器，每天清晨女孩牵着老人，带着旺财，走在大街小巷。

女孩大声的喊着：酒干倘卖无、酒干倘卖无。

再后来，小女孩长大了，恋爱了，她爱上了一个作词家。作词家为她写了很多歌，对老人也非常好，每次来都会帮老人运酒瓶，和老人一起吃饭，逗逗旺才......

女孩最后成名了，生活发生了质的变化，房子，汽车，过上所有人羡慕的生活，她再也不要回酒瓶屋了，因为又聋又哑的父亲，让她觉得羞辱！
男孩觉得女孩变了，最后选择了和平分手。老人想念女儿，央求男孩带他去找女儿，但是还没进演唱会的大门就被哄出来了...再后来女孩也烦了，丢给老头一笔钱让他不要再打扰她，老人含泪离开了，没要女孩的一分钱，临走的时候留下了女孩最喜欢的零食。。。没过多久老人终因思念女孩终于病倒了，男孩过来好央求女孩，希望她能回家看看老人，女孩拒绝了。。。男孩决定为女孩写最后一首歌，写下了这首歌，让人送给了那个女孩。酒干倘卖无多么熟悉的声音，陪我多少年风和雨，从来不需要想起，永远也不会忘记。没有天哪有地，没有地哪有家，没有家哪有你，没有你哪有我，假如你不曾养育我，给我温暖的生活，假如你不曾保护我，我的命运将会是什么！是你抚养我长大，陪我说第一句话，是你给我一个家，让我与你共同拥有它，虽然你不能开口说一句话，却更能明白人世间的黑白与真假，虽然你不会表达你的真情，却付出了热忱的生命，远处传来你多么熟悉的声音，让我想起你多么慈祥的心灵，什么时候你再回到我身旁，让我再和你一起唱，酒干倘卖无，酒干倘卖无.......女孩忘情地唱着，台下所有的人震惊了，所有的人都流下了眼泪，女孩在台上讲述了自己的身世，然后不顾一切地跑向了医院，她要见自己的父亲。当老人看到女儿时，一行老泪缓缓流下，老人什么也说不出口，只是微笑的看着女儿，慢慢的闭上了眼睛，女孩撕心裂肺的哭喊着，泣不成声......后来女孩疯狂的寻找男孩，可是没有人知道他的消息，他就像是人间蒸发了一样。。。