作品原文夏日绝句[1][宋]李清照生当作人杰①,死亦②为鬼雄.至今思项羽③,不肯过江东④.[2]作品译文活着的当作人中的豪杰,死了也应是鬼中的英雄.人们到现在还思念项羽,只因他不肯偷生回江东.作品注释①人杰：人中的豪杰.汉高祖曾称赞开国功臣

夏日绝句李清照古诗带拼音版xiàrìjuéjù夏日绝句sòngdài：lǐqīngzhào宋代：李清照shēngdāngzuòrénjié，sǐyìwéiguǐxióng。生当作人杰，死亦为鬼雄。zhìjīnsīxiàngyǔ，bùkěng

意思是：生时应当作人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。到今天人们还在怀念项羽，因为他不肯苟且偷生，退回江东。这首诗起笔落处，端正凝重，力透人胸臆，直指人脊骨。

夏日绝句的意思：生时应当做人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。到今天人们还在怀念项羽，因为他不肯苟且偷生，退回江东。夏日绝句李清照生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。译文：生时应当做人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。到今天人

生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。李清照借项羽的宁死不屈反刺徽宗高宗父子的丧权辱国，意思表达得淋漓尽致。[译诗、诗意]活着的时候应当作人中的豪杰，就是死了也要成为鬼中的英雄。直到今天人们还在思忆项羽，他在惨遭失败之时，宁可自杀