独坐敬亭山译文：群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。《独坐敬亭山》作者：李白唐代众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。

众鸟高飞尽,孤云独去闲.相看两不厌,只有敬亭山.鸟儿们高高地飞得没了踪影天空上浮着仅有的一朵云也慢慢地向远方飘去（和我）长久两两对望都不会厌烦的就只有这敬亭山了

《独坐敬亭山》众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，唯有敬亭山。这是唐代大诗人李白创作的一首诗，是诗人表现自己精神世界的佳作。此诗表面是写独游敬亭山的情趣，而其深含之意则是诗人生命历程中旷世的孤独感。全诗的意思：鸟儿们飞得没有了踪迹，天上飘浮