应该可以的吧,只要搜一下当地的地方,就可以听懂了吧。还有就是选取大众较为熟悉熟知的话题,在引入话题阶段减少误会,言简意赅的介绍要说的内容;
2,尽量用标签化的语言呈现,比如“这件事(我顶)”再比如这件事“活活气死我”,时间长之后使得观众形成收听习惯
3,即便是说方言也尽量往普通话上靠,尽量不用自由当地人听得懂的名词,试着用普通话词汇,方言发音形式呈现,并且降低语速
可以但有的方言翻译不准
快手听不懂方言。请不要用方言
听不懂,只听懂普通话
欢迎分享,转载请注明来源:艾迪网
应该可以的吧,只要搜一下当地的地方,就可以听懂了吧。还有就是选取大众较为熟悉熟知的话题,在引入话题阶段减少误会,言简意赅的介绍要说的内容;
2,尽量用标签化的语言呈现,比如“这件事(我顶)”再比如这件事“活活气死我”,时间长之后使得观众形成收听习惯
3,即便是说方言也尽量往普通话上靠,尽量不用自由当地人听得懂的名词,试着用普通话词汇,方言发音形式呈现,并且降低语速
可以但有的方言翻译不准
快手听不懂方言。请不要用方言
听不懂,只听懂普通话
欢迎分享,转载请注明来源:艾迪网
评论列表(0条)